Установка детских кресел

Установка детских кресел

После выбора подходящей детской защитной системы и определения места для ее установки, выполните три основных шага установки системы.

  • Зафиксируйте положение детской защитной системы с помощью штатных ремней безопасности. Фиксация защитных систем всех типов должна осуществляться с помощью с помощью поясной ветви диагонально-поясного ремня безопасности. Альтернативным вариантом для некоторых автомобилей является использование нижних креплений. Неправильно установленное и ненадежно закрепленное защитное устройство может при аварии сорваться с места и стать причиной серьезного травмирования ребенка и других пассажиров.

Автомобили без инерционной катушки ремня безопасности сиденья, на котором находится ребенок (не для стран Европы) Если для крепления детского защитного устройства вы используете диагонально-поясной ремень без допопнительной инерционной катушки, то установите на лямки ремня специальный фиксирующий зажим

  • Убедитесь в надежной фиксации детского защитного устройства. После установки детского защитного устройства попробуйте сдвинуть его вперед-назад и из стороны в сторону, чтобы проверить надежность его фиксации в требуемом положении.

Рекомендуется как можно жестче фиксировать положение детского защитного устройства. Однако детское защитное устройство не должно быть "каменным». На сиденьях некоторых автомобилей жесткая установка детского защитного кресла подчас очень затруднена. Незначительные поперечные сдвиги защитного устройства вполне допустимы и не снижают эффективности его защитных функций.

При невозможности надежной фиксации детского защитного устройства попробуйте установить его на другое место заднего сиденья ипи используйте другое защитное устройство, конструкция которого позволяет жестко зафиксировать его е жепаемом положении.

  • Усадите ребенка и надежно

зафиксируйте его в детском защитном устройстве. Проверьте, чтобы ребенок был плотно пристегнут к креслу с помощью лямок. При размещении ребенка в кресле необходимо строго следовать инструкциям и рекомендациям изготовителя конкретного изделия. При ненадежной фиксации ребенок может быть выброшен при аварии из детского кресла, что приведет к серьезным травмам.

На следующих страницах даны рекомендации по выбору средств обеспечения безопасности детей, применяемых в странах Европы, а также по их установке. Во всех примерах рассматриваются детские креспа. устанавпиваемые в положении, при котором ребенок сидит пицом вперед. Однако правила установки остаются теми же и для установки кресел в положении пицом назад.

Средства обеспечения безопасности детей (для стран Европы)

На рынке представлено множество систем и средств обеспечения безопасности детей в автомобиле, однако не все они подходят для вашего автомобиля. При выборе детского кресла или колыбельки ориентируйтесь на данные таблицы, в которой указана возможность установки детских кресел на том или ином сиденье автомобиля.

Вес ребенка

РАСПОЛОЖЕНИЕ ДЕТСКОГО ЗАЩИТНОГО УСТРОЙСТВА

На переднем пассажирском сиденье

На заднем крайнем сиденье

На заднем среднем сиденье

До 10 иг

х

x

x

До 13 кг

x

IL (Honda BABY-SAFE ISOFIX) или U

x

От 9 до 18 кг

Honda LORD"

IUF (размерный класс A.81. В) или U

x

От 15 до 25 кг

Honda KID'

 

x

От 22 до 36 кг

Honda KID"

x

x

Условные обозначения в таблице:

IL: Разрешается установка фирменных детских защитных систем стандарта ISOFIX. указанных в таблице.

IUF: Разрешается установка универсальных детских защитных систем стандарта ISOFIX. допустимых для указанной возрастной группы, в положении «лицом вперед».

U: Разрешается установка универсальных детских защитных систем, допустимых для указанной возрастной группы. X: Установка детских защитных систем для детей данной весовой группы не допускается. *: Следует отодвинуть переднее сиденье максимально назад.

Проверьте размерный класс, который может быть указан изготовителем для некоторых детских кресел в инструкциях, на упаковке или на табличках.

Фирменные детские кресла, приведенные в таблице, являются оригинальными изделиями компании Honda. Вы можете приобрети их у официального дилера компании. Инструкции по правильному монтажу детских кресел на автомобиле приводятся в отдельном Руководстве по установке детских защитных систем.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

Использование неподходящего для вашего автомобиля детского защитного устройства не позволит надлежащим образом обеспечить безопасность ребенка при дорожно-транспортном происшествии. В результате этого ребенок может погибнуть или получить тяжелые травмы.

Ваш автомобиль может быть оборудован нижними креплениями для установки детских кресел на боковые места заднего сиденья. Эти крепления разрешено использовать исключительно с детскими креслами, специально предназначенными для данного вида крепления.

Нижние крепления средств обеспечения безопасности детей

(для некоторых вариантов комплектации автомобиля)

Боковые места вашего автомобиля могут быть оборудованы нижними креплениями для детских кресел. Анкерные кольца нижних креплений расположены на сгибе сиденья. между спинкой и подушкой. Крепления этого вида могут использоваться только для детских кресел, которые специально сконструированы для монтажа с помощью нижних анкерных колец.

КНОПКИ С ОБОЗНАЧЕНИЕМ МЕСТ КРЕПЛЕНИЯ

Установка детских кресел
Установка детских кресел

Местоположение анкерных колец показано на маленьких кнопках, расположенных над кольцами.

Для установки устройства обеспечения безопасности ребенка с помощью нижних креплений:

  • Сместите замок ремня безопасности (или сам ремень) так. чтобы он не мешал креплению детского кресла.
  • Убедитесь, что б зоне крепления детского кресла нет посторонних предметов. которые могли бы попасть в соединение между запорной скобой кресла и ликерным кольцом.

АНКЕРНОЕ КОЛЬЦО

Установка детских кресел
Caption
  • Для некоторых защитных устройств: Вместе с детским креслом вы можете получить направляющие втулки, которые предохраняют от повреждений обивку сидений во время монтажа кресла.

ЗАМОК РЕМНЯ БЕЗОПАСНОСТИ

Установка детских кресел
Установка детских кресел

НАПРАВЛЯЮЩАЯ ВТУЛКА

Сдвиньте замок ремня, чтобы он не мешал установке кресла. Затем прикрепите направляющие втулки к анкерным скобам в соответствии с рисунком.

Устанавливая направляющие втулки, выполняйте инструкции изготовителя детского кресла

Жесткая запорная скоба

Установка детских кресел
Установка детских кресел
  • Поставьте детское защитное устройство на правое или левое боковое место заднего сиденья автомобиля. Следуя инструкциям изготовителя защитного устройства, прикрепите его к нижним анкерным копьцам.

Некоторые детские кресла оснащены жесткими запорными скобами для крепления к нижним анкерным кольцам.

Нежесткая запорная скоба

Установка детских кресел
Установка детских кресел

Другие детские кресла оснащены нежесткими запорными скобами (см. рисунок).

  • Независимо от конструкции детского кресла, следуйте всем рекомендациям изготовителя защитного устройства. касающимся регулировки и затяжки крепежных злементов.

Детские кресла, оснащенные нежесткими запорными скобами, в европейские страны не поставляются.

ЗАПОРНАЯ СКОБА

Установка детских кресел
Установка детских кресел

КРЕПЛЕНИЕ ЛЯМКИ СКОБЫ

  • Поднимите подголовник и проложите лямку крепления детского кресла по спинке сиденья между ножками подголовника. Проследите. чтобы лямка не была перекручена.

Закрепите запорную скобу лямки на месте крепления, а затем подтяните лямку в соответствии с рекомендациями изготовителя защитного устройства.

  • Проверьте надежность крепления детского кресла на месте, попробовав стронуть его в различных направлениях, и убедитесь в том, что оно останется неподвижным при движении автомобиля.

Надежность конструкции детского защитного устройства, а также возможность его использования на определенном автомобиле. должна быть удостоверена изготовителем и проверена продавцом защитного устройства. Если вы не вполне уверены, что данное защитное устройство подходит к вашему автомобилю, то перед его приобретением проконсультируйтесь у дилера компании Honda.

Крепление детского кресла с помощью диагонально-поясного ремня При отсутствии нижних анкерных колец детские кресла любого типа крепятся с помощью плечевой ветви диагонально-поясного ремня безопасности.

Диагонально-поясной ремень устанавливаемый на заднем сиденье. снабжен инерционной катушкой, которую необходимо активировать в процессе установки детского автомобильного кресла.

Для правильной установки детского кресла следуйте инструкциям его изготовителя.

Нижеследующие рекомендации по установке детских автомобильных защитных систем справедливы для детских кресел, предназначенных для стран Европы и устанавливаемых в положении "Лицом вперед».

  • Установите детское кресло на выбранное место заднего сиденья. Максимально сдвиньте детское кресло назад, к спинке сиденья.

Для автомобилей с местами крепления лямок для установки детского кресла на среднее заднее сиденье: Если вы устанавливаете детское кресло на центральное место заднего сиденья, и для обеспечения дополнительной безопасности будете закреплять его верхними лямками, то перед тем, как закрепить кресло ремнем безопасности. опустите подголовник в нижнее положение и закрепите лямки.

Установка детских кресел
Установка детских кресел
  • В соответствии с инструкцией изготовителя, проденьте лямку диагонально-поясного ремня безопасности через предназначенные для этого крепежные элементы детского защитного устройства, а затем вставьте скобу ремня в замок.
  • После того как ремень смотается, дерните за него. Если ремень зафиксировался, вы не сможете вытянуть его. Если же вам удалось вытянуть ремень, это означает. что ремень не был надежно зафиксирован. 8 этом случае необходимо последовательно повторить все предыдущие операции и добиться надежной фиксации ремня.
Установка детских кресел
Установка детских кресел
  • Для надежной фиксации детского защитного устройства сначала медленно вытяните плечевую ветвь ремня из инерционной катушки на всю его длину.
Установка детских кресел
Установка детских кресел
  • Нажмите на язычок. Проденьте плечевую ветвь ремня безопасности в боковую прорезь защитного устройства, а затем отпустите ремень и дайте ему автоматически смотаться на катушку.
Установка детских кресел
Установка детских кресел
  • После того как вы убедились в надежности фиксации ремня катушкой, возьмитесь рукой за плечевую ветвь ремня ближе к замку и потяните за нее. чтобы полностью выбрать слабину плечевой ветви. Помните, что при слабом натяжении плечевой ветви диагонально-поясного ремня детское защитное устройство не будет надежно зафиксировано

Для того чтобы полностью выбрать слабину плечевой ветви, полезно в момент натягивания ремня приложить к детскому защитному устройству собственный вес или с силой надавить на его спинку

Установка детских кресел
Установка детских кресел
  • Нажмите на язычок фиксатора, чтобы закрепить ремень в прорези. Убедитесь. что ремень не перекручен и правильно продет в прорезь.
Установка детских кресел
Установка детских кресел
  • Проверьте надежность крепления

детского защитного устройства на месте. попробовав стронуть его в различных направлениях, и убедитесь в том. что оно останется неподвижным во время движения автомобиля. Если детское защитное устройство перемещается, отсоедините ремень, смотайте его на инерционную катушку, а затем повторите все описанные выше монтажные операции заново.

Для того чтобы снять детское защитное устройство, отстегните ремень безопасности, выньте его из прорезей детского защитного устройства и дайте ему полностью намотаться на катушку.

ФИКСИРУЮЩИЙ ЗАЖИМ

Установка детских кресел
Установка детских кресел

Автомобили не для европейских стран Автомобили без инерционной катушки ремня безопасности сиденья, на котором находится ребенок

Если крепление детского кресла осуществляется с помощью диагонально-поясного ремня безопасности, необходимо обязательно использовать фиксирующий зажим, надеваемый на лямки ремня

Использование фиксирующего зажима ремня безопасности Автомобили не для европейских стран Автомобили без инерционной катушки ремня безопасности сиденья, на котором находится ребенок

Если крепление детского кресла к сиденью переднего пассажира осуществляется с помощью диагонально-поясного ремня безопасности, нужно обязательно использовать фиксирующий зажим, надеваемый на лямки ремня. Зажим предотвратит смещение или переворачивание детского кресла.

Фиксирующий зажим, как правило. поставляется в комплекте с детским креслом. При необходимости отдельного приобретения зажима обратитесь к производителю детского кресла или в магазин, осуществляющий продажу детских защитных автомобильных устройств.

Если необходимо установить детское кресло. обращенное лицом вперед, на переднее пассажирское сиденье, то сдвиньте сиденье как можно дальше назад. Убедитесь, что детское кресло надежно закреплено, а ребенок правильно пристегнут ремнем

Для того чтобы правильно установить фиксирующий зажим, выполните следующие операции:

  • Установите детское кресло на сиденье переднего пассажира. Проденьте лямки диагонально-поясного ремня безопасности через элементы крепления кресла, следуя инструкциям изготовителя детского кресла.
  • вставьте скобу ремня безопасности в замок. Потяните за плечевую ветвь ремня безопасности, чтобы попностью выбрать слабину поясной ветви.
  • Возьмитесь рукой за лямки ремня около скобы и плотно прижмите их друг к другу так. чтобы исключить движение ремня в отверстии скобы. Затем отстегните замок ремня безопасности.

ФИКСИРУЮЩИЙ ЗАЖИМ

Установка детских кресел
Установка детских кресел
  • Установите на лямки ремня фиксирующий зажим, как показано на рисунке. Сдвиньте зажим как можно ближе к скобе.
  • Вставьте скобу ремня в замок. Проверьте надежность крепления детского кресла на месте, попробовав стронуть его в различных направлениях. Если детское кресло при этом перемещается. повторите описанные выше монтажные операции заново.

Крепление детских кресел с помощью верхних лямок (для некоторых вариантов исполнения автомобиля) При перевозке детей в автомобиле они должны быть надежно зафиксированы от опасных перемещений в случае дорожно-транспортного происшествия. Это позволит снизить вероятность и тяжесть травмирования детей.

Установка детских кресел
Установка детских кресел

МЕСТА КРЕПЛЕНИЙ КРЫШКА АНКЕРНОЕ КОЛЬЦО Вариант с тремя точками крепления

Детское кресло, для которого предусмотрены верхние крепежные лямки, можно установить на любое место заднего сиденья. Для этого на задней полке за спинкой сиденья предусмотрено три места, оснащенных креплениями специальной конструкции для установки средств обеспечения безопасности детей. На некоторых автомобилях креплениями специальной конструкции оборудованы только два боковых места заднего сиденья.

Поскольку крепежные лямки обеспечивают повышенный уровень безопасности, мы рекомендуем использовать их во всех случаях, когда ими оборудован автомобиль, в том числе в дополнение к креплению ремнями безопасности. (Справьтесь у изготовителя детского защитного устройства. возможна ли установка детского кресла с помощью лямок).

Установка детских кресел
Установка детских кресел

МЕСТА КРЕПЛЕНИИ

АНКЕРНОЕ КОЛЬЦО

Вариант с двумя точками крепления

Анкерные кольца для крепления лямок находятся под пластмассовыми крышками. Для доступа к кольцам следует откинуть крышку назад.

Использование анкерных креплений лямки

ЗАПОРНАЯ СКОБА

Установка детских кресел
Установка детских кресел

Боковое расположение ЛЯМКА

  • После правильной установки детского кресла поднимите подголовник. проложите лямку над спинкой сиденья между ножками подголовника.

ЗАПОРНАЯ СКОБА

Установка детских кресел
Установка детских кресел

КРОНШТЕЙН КРЕПЛЕНИЯ

Центральное расположение

  • Поднимите крышку, затем закрепите запорную скобу на кронштейне крепления. Убедитесь, что стропа не перекручена.
  • Натяните лямку, следуя инструкциям изготовителя детского кресла.

При креплении лямки к устройству обеспечения безопасности ребенка выполняйте все инструкции изготовителя.

При использовании любого устройства обеспечения безопасности ребенка обязательно выполняйте все инструкции. содержащиеся в руководстве изготовителя.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Крепления, предназначенные для установки устройств обеспечения безопасности детей, рассчитаны только на нагрузки, возникающие при использовании правильно установленных детских кресел. Ни при каких обстоятельствах к ним нельзя крепить ремни безопасности, предназначенные для взрослых пассажиров, стропы для крепления грузов, а также использовать их для установки аксессуаров.